Hur man använder PseudoLocalizer för att testa lokaliserings av HTML-sida
PseudoLocalize är ett verktyg för att testa lokaliserings av HTML-sidor. Det är främst användbart för att hitta begränsningar i HTML-sidor som orsakas av lokaliserings- eller internationaliseringsproblem, såsom sammanslagning av text.
Sammanslagning av text, även känt som "blandad språktext" eller "text på ett annat språk", är ett viktigt lokaliseringsproblem som uppstår i alla språk och påverkar textvisning. Särskilt om innehållet genereras av klienten är problemet troligt att uppstå.
Vad kan du göra med pseudolokalisering?
1. Hitta och lokalisera buggar i lokaliserbarhet.
2. Hitta problem med lokaliserbarhet som introduceras av servern eller applikationens arkitektur.